一杯米幾公克?美制量杯與台灣米杯對照

1 美制量杯的未煮的長粒白米約重 185 公克(美國農業部 FoodData Central)。中粒米每美制量杯約 195 公克,短粒米約 200 公克。

重點數據

美制量杯(236.6 毫升)
185 公克來源:美國農業部 FoodData Central(重量)· 美國國家標準與技術研究院(NIST)(容量)
公制量杯(250 毫升)
196 公克來源:美國農業部 FoodData Central(重量)· taste.com.au / 美國國家標準與技術研究院(NIST)(容量)
日本量杯(200 毫升)
156 公克來源:美國農業部 FoodData Central(重量)· 女子營養大學(容量)
台灣米杯(180 毫升)
141 公克來源:美國農業部 FoodData Central(重量)· 虎牌(Tiger) / 大同(容量)
美制大匙(14.8 毫升)
11.6 公克來源:美國農業部 FoodData Central(重量)· 美國國家標準與技術研究院(NIST)(容量)

生白米一美制量杯、公制量杯、日本量杯與電鍋附的台灣米杯各有幾公克,以及加水的比例。

最後更新:

1 美制量杯的白米(生米)

185 公克

美制量杯 = 236.5882 毫升 · 採用密度:每毫升 0.782 公克

量取方式: 未煮的長粒白米,倒入後刮平。中粒米每美制量杯約 195 公克,短粒米約 200 公克。

依產品與量取方式不同,公開資料的數字介於每美制量杯 185 到 200 公克。

換算任意份量的白米(生米)
50100150200250300毫升台灣米杯180 毫升 · 141 公克日本量杯200 毫升 · 156 公克英制量杯227.3 毫升 · 178 公克美制量杯236.6 毫升 · 185 公克公制量杯250 毫升 · 196 公克
  • 台灣米杯: 180 毫升 · 141 公克
  • 日本量杯: 200 毫升 · 156 公克
  • 英制量杯: 227.3 毫升 · 178 公克
  • 美制量杯: 236.6 毫升 · 185 公克
  • 公制量杯: 250 毫升 · 196 公克

各地量具對照

量具容量重量
美制量杯236.59 毫升185 公克
公制量杯250 毫升196 公克
日本量杯200 毫升156 公克
台灣米杯180 毫升141 公克
美制大匙14.79 毫升11.6 公克
公制大匙15 毫升11.7 公克
澳洲大匙20 毫升15.6 公克
美制小匙4.93 毫升3.85 公克
公制小匙5 毫升3.91 公克

常用對照

1 美制量杯長粒米185 公克
1 美制量杯中粒米195 公克
1 美制量杯短粒米200 公克

一美制量杯的生長粒白米約重 185 公克,這是上方答案方塊採用的美國農業部數字。電鍋附的量米杯比較小,約 180 毫升,可裝約 141 公克長粒米。如果是台灣和日本家庭多半在煮的圓短粒米,同一個米杯則比較接近 150 公克。

為什麼重量取決於量法

米粒堅硬、壓不緊,所以裝杯的方式不像麵粉那麼要緊,關鍵在於米粒本身。細長的米粒之間空隙較多,短圓的米粒則能緊密相依。美國農業部列出的白米每美制量杯重量,長粒 185 公克,中粒 195 公克,短粒 200 公克,上方的範圍就反映了這個差距。所以即使用同一個量杯,為茉莉香米或印度香米寫的食譜,每杯米的重量也會比為壽司米寫的食譜輕。

虎牌電子鍋的說明介紹了正確的裝杯方法:把米裝滿量杯,用筷子刮平,不要往下壓或搖晃量杯,因為那會改變量杯裝的量。刮平的一杯就是一合,180 毫升。這些數字都是指乾燥的生米;洗過、瀝乾的米會含水,洗完之後不要再重新量一次。

你的食譜用哪一種量杯?

用電鍋或電子鍋煮飯時,請用鍋子附的米杯,不要用烘焙量杯。內鍋印的水位線是依那個米杯畫的,如果用美制量杯量 2 杯米、再加水到 2 的刻度,水量就會比實際放的米所需要的少。台灣米杯是慣用約定,而不是法定規格;例如大同電鍋的說明書就是用它附的米杯量米,並沒有註明幾毫升。不同廠牌的米杯也可能略有差異。

美國食譜寫「1 cup rice」,指的是 236.6 毫升的美制量杯,約等於 1.3 米杯。澳洲食譜用 250 毫升的公制量杯。日本食譜可能指 200 毫升的料理量杯,也可能指 180 毫升的米杯,所以要看它是在量電鍋要煮的米,還是在量某道菜的材料。

用量杯量取的訣竅

  • 米杯要和電鍋放在一起,米和水位線都用它來對應。
  • 每一杯都用筷子或刀子刮平,不要搖晃讓它變平。
  • 先量米再洗,然後在內鍋裡洗米、瀝水。
  • 想讓飯偏硬或偏軟,虎牌建議在刻度上下約三分之一杯的範圍內調整水量。
  • 從美制量杯換算食譜時,先換成公克;185 公克的長粒米並不等於 1 米杯。

常見問題

電鍋的一杯米是幾公克?

電鍋或電子鍋附的量米杯約 180 毫升,可裝約 141 公克長粒白米;台灣和日本常吃的短粒、中粒米則大約 150 公克。

電鍋米杯和美制量杯一樣嗎?

不一樣。美制量杯約 236.6 毫升,所以一美制量杯的米約等於 1.3 米杯。要照內鍋的水位線加水時,請用鍋子附的米杯。

用電鍋煮飯要加多少水?

依照你量的米杯數,加水到內鍋對應的刻度即可。虎牌(Tiger)建議,想要偏硬或偏軟的飯,可在刻度上下約三分之一杯的範圍內調整。

為什麼短粒米每杯比長粒米重?

短而圓的米粒排得比較緊密,空隙較少。美國農業部列短粒白米每美制量杯 200 公克,長粒則是 185 公克。

一杯生米幾公克?

根據美國農業部 FoodData Central,一美制量杯的長粒白米約 185 公克;中粒米約 195 公克,短粒米約 200 公克。

一公制量杯的米是幾公克?

250 毫升的公制量杯約可裝 196 公克長粒白米,200 毫升的日本量杯約 156 公克。

資料來源

  1. Rice, white, long-grain, regular, raw, enriched (FDC ID 168877). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  2. Rice, white, medium-grain, raw, enriched (FDC ID 168879). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  3. Rice, white, short-grain, raw, unenriched (FDC ID 168931). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  4. Ingredient Weight Chart. King Arthur Baking
  5. NIST Special Publication 1038, The International System of Units (SI) – Conversion Factors for General Use. NIST
  6. NIST Guide to the SI (SP 811), Appendix B.9: Factors for units listed by kind of quantity or field of science. NIST
  7. Weights & measurement charts (Metric cup & spoon sizes). taste.com.au
  8. 味のものさし「計量カップと計量スプーン」. Kagawa Nutrition University (女子栄養大学 / 香川栄養学園)
  9. Original goods – measuring cup 200 ml, measuring spoons 15 ml / 5 ml / 1 ml. Kagawa Nutrition University (女子栄養大学 代理部)
  10. 炊飯器の使い方 基本編 正しいお米の量り方・お水の量り方. Tiger Corporation (rice cooker manufacturer)
  11. TAC-06-S-MO 多功能電鍋 使用說明書. Tatung (大同)
  12. 21 CFR 101.9 – Nutrition labeling of food, paragraph (b)(5)(viii). US FDA (Code of Federal Regulations)