量杯換公克:麵粉、砂糖、奶油等食材重量換算

這個換算器把 16 種食材的杯數、大匙、小匙換算成公克:用容量乘以各食材的密度,密度取自美國農業部 FoodData Central 的「1 美制量杯」重量。量杯標準由你選,結果會註明所用的標準。

把 16 種烘焙與烹飪食材的量杯、大匙、小匙換算成公克(也可反向),可選美制、公制、日本量杯或台灣米杯。

最後更新:

結果

125 公克

1 美制量杯 · 中筋麵粉

採用標準: 美制量杯 = 236.5882 毫升

依據:每美制量杯 125 公克。 採用密度:每毫升 0.528 公克

假設: 先把麵粉拌鬆,用湯匙舀入量杯再刮平。直接用量杯挖或壓實,一杯可能重達約 160 公克。

50100150200250300毫升台灣米杯180 毫升 · 95.1 公克日本量杯200 毫升 · 106 公克英制量杯227.3 毫升 · 120 公克美制量杯236.6 毫升 · 125 公克公制量杯250 毫升 · 132 公克
  • 台灣米杯: 180 毫升 · 95.1 公克
  • 日本量杯: 200 毫升 · 106 公克
  • 英制量杯: 227.3 毫升 · 120 公克
  • 美制量杯: 236.6 毫升 · 125 公克
  • 公制量杯: 250 毫升 · 132 公克

一杯、一大匙、一小匙各幾公克

換算器使用的同一組數字,所有食材一次列出。量匙欄位除標明美制者外,都是 15 毫升的公制大匙與 5 毫升的公制小匙。

食材美制量杯公制量杯日本量杯台灣米杯美制大匙公制大匙公制小匙
中筋麵粉125 公克132 公克106 公克95.1 公克7.81 公克7.92 公克2.64 公克
奶油227 公克240 公克192 公克173 公克14.2 公克14.4 公克4.8 公克
白米(生米)185 公克196 公克156 公克141 公克11.6 公克11.7 公克3.91 公克
細砂糖200 公克211 公克169 公克152 公克12.5 公克12.7 公克4.23 公克
水237 公克250 公克200 公克180 公克14.8 公克15 公克5.01 公克
牛奶244 公克258 公克206 公克186 公克15.2 公克15.5 公克5.16 公克
可可粉86 公克90.9 公克72.7 公克65.4 公克5.37 公克5.45 公克1.82 公克
玉米粉128 公克135 公克108 公克97.4 公克8 公克8.12 公克2.71 公克
低筋麵粉137 公克145 公克116 公克104 公克8.56 公克8.69 公克2.9 公克
紅糖220 公克232 公克186 公克167 公克13.8 公克13.9 公克4.65 公克
食鹽292 公克309 公克247 公克222 公克18.2 公克18.5 公克6.17 公克
高筋麵粉137 公克145 公克116 公克104 公克8.56 公克8.69 公克2.9 公克
植物油218 公克230 公克184 公克166 公克13.6 公克13.8 公克4.61 公克
蜂蜜339 公克358 公克287 公克258 公克21.2 公克21.5 公克7.16 公克
燕麥片81 公克85.6 公克68.5 公克61.6 公克5.06 公克5.14 公克1.71 公克
糖粉120 公克127 公克101 公克91.3 公克7.5 公克7.61 公克2.54 公克

怎麼使用

先選食材,輸入份量,再選要從哪個單位換成哪個單位。份量可以寫成小數,也可以寫成廚房常見的分數,例如 1.5、1 1/2 或 ¾。結果會隨著輸入即時更新;如果量杯或量匙的答案接近常用分數,也會一併顯示該分數。結果下方的「採用標準」方塊會列出每個量杯或量匙的毫升數、計算依據的每美制量杯公克數,以及這個數字假設的量取方式。

換算原理

所有換算都先經過毫升。換算器先依單位定義把份量換成毫升:美制量杯精確為 236.5882365 毫升(NIST),公制量杯 250 毫升,日本量杯 200 毫升,台灣米杯約 180 毫升。接著乘上食材的密度(每毫升幾公克)就得到重量。密度就是一美制量杯的公克數除以 236.588 毫升。以中筋麵粉為例,125 ÷ 236.588 約為每毫升 0.528 公克,所以一公制量杯的麵粉約 132 公克,一日本量杯約 106 公克。

每杯公克數來自美國農業部 FoodData Central,並與 King Arthur Baking 的食材重量表交叉比對;兩者不一致時,各食材頁會列出範圍。在兩種體積單位之間換算(例如量杯換大匙)完全不會用到密度,所以結果和單位定義本身一樣精確。

什麼時候要再確認

體積換重量的答案,準不準取決於量杯是怎麼裝滿的。同一杯麵粉,輕輕舀入約 120 公克,直接從袋子裡挖則可能到約 160 公克。紅糖以壓實計為 220 公克,鬆鬆裝入則只有約 145 公克。如果食譜原本就用重量寫成,請直接秤重。換算器最實用的情況其實是反過來:手上有一份以量杯寫的食譜,再加上一台廚房秤。

另外也要確認食譜指的是哪一種量杯。日本食譜的一杯是 200 毫升,澳洲食譜是 250 毫升,電鍋旁邊那一杯則約 180 毫升。最小和最大相差 70 毫升,足以讓蛋糕變乾或麵團變黏,雖然煮湯或快炒幾乎感覺不出差別。

常見問題

一杯中筋麵粉是幾公克?

本換算器採用美國農業部(USDA)的數字,每美制量杯 125 公克。King Arthur Baking 對鬆開、舀入後刮平的麵粉則給 120 公克,所以輕輕裝杯時,大約會落在 120 到 125 公克之間。

為什麼一杯糖比一杯麵粉重?

量杯量的是體積,不是重量。砂糖晶體密度較高、空隙較少,所以 1 美制量杯約可裝 200 公克細砂糖,中筋麵粉卻只有約 125 公克。

日本食譜也能用這個換算器嗎?

可以。單位選日本量杯(200 毫升)即可。日本食譜寫 1 杯麵粉,指的是約 106 公克,而不是美制量杯的 125 公克。

台灣米杯和烘焙用的量杯一樣嗎?

不一樣。電鍋附的米杯約 180 毫升,美制量杯約 236.6 毫升,公制量杯則是 250 毫升。請選食譜實際指的那一種。

資料來源

  1. Wheat flour, white, all-purpose, enriched, bleached (FDC ID 168894). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  2. Ingredient Weight Chart. King Arthur Baking
  3. How to measure flour the right way. King Arthur Baking
  4. Sugars, granulated (FDC ID 169655). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  5. Butter, salted (FDC ID 173410). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  6. Butter, without salt (FDC ID 173430). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  7. Rice, white, long-grain, regular, raw, enriched (FDC ID 168877). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  8. Rice, white, medium-grain, raw, enriched (FDC ID 168879). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  9. Rice, white, short-grain, raw, unenriched (FDC ID 168931). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  10. Wheat flour, white, bread, enriched (FDC ID 168896). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  11. Wheat flour, white, cake, enriched (FDC ID 169723). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  12. Sugars, brown (FDC ID 168833). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  13. Sugars, powdered (FDC ID 169656). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  14. Milk, whole, 3.25% milkfat, with added vitamin D (FDC ID 171265). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  15. Beverages, water, tap, drinking (FDC ID 173647). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  16. Honey (FDC ID 169640). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  17. Cocoa, dry powder, unsweetened (FDC ID 169593). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  18. Cornstarch (FDC ID 169698). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  19. Cereals, oats, regular and quick, not fortified, dry (FDC ID 173904). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  20. Salt, table (FDC ID 173468). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  21. Oil, canola (FDC ID 172336). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  22. Oil, soybean, salad or cooking (FDC ID 171411). USDA FoodData Central (SR Legacy)
  23. NIST Special Publication 1038, The International System of Units (SI) – Conversion Factors for General Use. NIST
  24. NIST Guide to the SI (SP 811), Appendix B.9: Factors for units listed by kind of quantity or field of science. NIST
  25. Weights & measurement charts (Metric cup & spoon sizes). taste.com.au
  26. 味のものさし「計量カップと計量スプーン」. Kagawa Nutrition University (女子栄養大学 / 香川栄養学園)
  27. Original goods – measuring cup 200 ml, measuring spoons 15 ml / 5 ml / 1 ml. Kagawa Nutrition University (女子栄養大学 代理部)
  28. 炊飯器の使い方 基本編 正しいお米の量り方・お水の量り方. Tiger Corporation (rice cooker manufacturer)
  29. TAC-06-S-MO 多功能電鍋 使用說明書. Tatung (大同)
  30. 21 CFR 101.9 – Nutrition labeling of food, paragraph (b)(5)(viii). US FDA (Code of Federal Regulations)